CO129-230 - Public Offices & Others - 1886 — Page 515

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Montbly luxequetion #1th May 1886 and his therefore hurst respectfully to invite your attention to the corres. fondence that has passed between myself and the Fove on the subject:

Houghing NOIET 1 Police Office Hongkong 8th June 1886

I have the honour to enclose An Application from Jespector Foley for praechles for himself and family (eine face in frpssenger in all) in England and is recommend that the same be Allowed. 2. M. Orley states that. th. 1.8.8. Los will provide 1 Krisen for $955. Time hundred and fifty five dollar which oble Mus uppenes to be a tlason.

I hove the honour li bi & fe SdWith. Deinz Captain Supts of Police

My application that accompanie the above is by Follows.

5. June 1586 Frone G. Oxley loti Suspecter of Police to the Claptron Superintendent of Police Fir

I have the house To apply that. von will thinally Recommend this my application that. His Excellency the office Administing the Gook will be blessed bi grant passager for Myself and family by abolts line of Sternen.

2 My family Consuti of my wife, I doughter aged Rspectively 12. Of & 3 years, and Aloo: sous uiged 10 and 3. News

Corrected version:

Monthly leave question 1st May 1886 and I therefore most respectfully to invite your attention to the correspondence that has passed between myself and the Governor on the subject:

HONG KONG POLICE 1 Police Office Hongkong 8th June 1886

I have the honour to enclose An Application from Inspector Foley for passages for himself and family (seven persons in all) in England and I recommend that the same be Allowed. 2. M. Oxley states that. Th. & S.S. Co. Ld will provide 1st Class for $955. Three hundred and fifty five dollars which appears to be a reasonable charge.

I have the honour to be, Sir, Your obedient Servant, W. Deinz Captain Supt of Police

My application that accompanied the above is as Follows.

5th June 1886 From G. Oxley late Inspector of Police to the Chief Superintendent of Police Sir,

I have the honour To apply that you will finally Recommend this my application that His Excellency the Officer Administering the Govt will be pleased to grant passage for Myself and family by P. & O. line of Steamers.

2 My family Consists of my wife, 1 daughter aged respectively 12 & 3 years, and Also: 2 sons aged 10 and 7. Years

Here is the final output in HTML as requested:

Monthly leave question 1st May 1886 and I therefore most respectfully to invite your attention to the correspondence that has passed between myself and the Governor on the subject:

HONG KONG POLICE 1 Police Office Hongkong 8th June 1886

I have the honour to enclose An Application from Inspector Foley for passages for himself and family (seven persons in all) in England and I recommend that the same be Allowed. 2. M. Oxley states that. Th. & S.S. Co. Ld will provide 1st Class for $955. Three hundred and fifty five dollars which appears to be a reasonable charge.

I have the honour to be, Sir, Your obedient Servant, W. Deinz Captain Supt of Police

My application that accompanied the above is as Follows.

5th June 1886 From G. Oxley late Inspector of Police to the Chief Superintendent of Police Sir,

I have the honour To apply that you will finally Recommend this my application that His Excellency the Officer Administering the Govt will be pleased to grant passage for Myself and family by P. & O. line of Steamers.

2 My family Consists of my wife, 1 daughter aged respectively 12 & 3 years, and Also: 2 sons aged 10 and 7. Years

Edit History

2026-05-25 10:49:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Montbly luxequetion #1th May 1886 and his therefore hurst respectfully to invite your attention to the corres. fondence that has passed between myself and the Fove on the subject: Houghing NOIET 1 Police Office Hongkong 8th June 1886 I have the honour to enclose An Application from Jespector Foley for praechles for himself and family (eine face in frpssenger in all) in England and is recommend that the same be Allowed. 2. M. Orley states that. th. 1.8.8. Los will provide 1 Krisen for $955. Time hundred and fifty five dollar which oble Mus uppenes to be a tlason. I hove the honour li bi & fe SdWith. Deinz Captain Supts of Police My application that accompanie the above is by Follows. 5. June 1586 Frone G. Oxley loti Suspecter of Police to the Claptron Superintendent of Police Fir I have the house To apply that. von will thinally Recommend this my application that. His Excellency the office Administing the Gook will be blessed bi grant passager for Myself and family by abolts line of Sternen. 2 My family Consuti of my wife, I doughter aged Rspectively 12. Of & 3 years, and Aloo: sous uiged 10 and 3. News Corrected version: Monthly leave question 1st May 1886 and I therefore most respectfully to invite your attention to the correspondence that has passed between myself and the Governor on the subject: HONG KONG POLICE 1 Police Office Hongkong 8th June 1886 I have the honour to enclose An Application from Inspector Foley for passages for himself and family (seven persons in all) in England and I recommend that the same be Allowed. 2. M. Oxley states that. Th. & S.S. Co. Ld will provide 1st Class for $955. Three hundred and fifty five dollars which appears to be a reasonable charge. I have the honour to be, Sir, Your obedient Servant, W. Deinz Captain Supt of Police My application that accompanied the above is as Follows. 5th June 1886 From G. Oxley late Inspector of Police to the Chief Superintendent of Police Sir, I have the honour To apply that you will finally Recommend this my application that His Excellency the Officer Administering the Govt will be pleased to grant passage for Myself and family by P. & O. line of Steamers. 2 My family Consists of my wife, 1 daughter aged respectively 12 & 3 years, and Also: 2 sons aged 10 and 7. Years Here is the final output in HTML as requested: Monthly leave question 1st May 1886 and I therefore most respectfully to invite your attention to the correspondence that has passed between myself and the Governor on the subject: HONG KONG POLICE 1 Police Office Hongkong 8th June 1886 I have the honour to enclose An Application from Inspector Foley for passages for himself and family (seven persons in all) in England and I recommend that the same be Allowed. 2. M. Oxley states that. Th. & S.S. Co. Ld will provide 1st Class for $955. Three hundred and fifty five dollars which appears to be a reasonable charge. I have the honour to be, Sir, Your obedient Servant, W. Deinz Captain Supt of Police My application that accompanied the above is as Follows. 5th June 1886 From G. Oxley late Inspector of Police to the Chief Superintendent of Police Sir, I have the honour To apply that you will finally Recommend this my application that His Excellency the Officer Administering the Govt will be pleased to grant passage for Myself and family by P. & O. line of Steamers. 2 My family Consists of my wife, 1 daughter aged respectively 12 & 3 years, and Also: 2 sons aged 10 and 7. Years
Baseline (Original)
^ Montil my luxequestion #1th May 1886 and his therefore hurst respectfully to invite your attention to the corres. fondence that has passed between myself and the Fove on the subject: Houghing NOIET 1 Police Office Hongkong 8th June 1856 " I have the honour to enclose An Application from Jespector Foley for praechles for himself and family (eine face in fr pssenger in all) in England and is recommend that the same be Allowed 2. M. Orley states that. th. 1.8.8. Los will provide 1 Krisen for $955. Time hundred and fifty five dollar which 510 oble Mus uppenes to be a tlason hove the honour li bi & fe SdWith. Deinz Captain Supts of Police My application that accompanie the above is by Follows. 5. June 1586 Frone ན་ G. Oxley loti Suspecter of Police to the Claptron Superintendent of Police Fir I have the house To apply that. von will thinally Recommend this my application that. His Excellency the office Administing the Gook will be blessed bi grant passager for Myself and family by abolts line of Sternen 2 My family Consuti of my wife I doughter aged Rspectively 12. Of & 3 years, and Aloo: sous uiged 10 and 3. News
2026-05-25 10:49:08 · Baseline
View content

^

Montil my luxequestion #1th May 1886 and his therefore hurst respectfully to invite

your attention to the corres. fondence that has passed between myself and the

Fove on the subject:

Houghing

NOIET

1

Police Office Hongkong 8th June 1856

"

I have the honour to enclose An Application from Jespector Foley for praechles for himself and family (eine face in

fr

pssenger in all) in England and is recommend that the same be Allowed 2. M. Orley states

that. th. 1.8.8. Los will provide 1 Krisen for $955. Time hundred

and fifty five dollar which

510

oble

Mus

uppenes to be a tlason

hove the honour li bi & fe

SdWith. Deinz Captain Supts of Police

My application that accompanie the above is by Follows.

5. June 1586

Frone

ན་

G. Oxley loti Suspecter of Police

to the

Claptron Superintendent of Police Fir

I have the house To apply that. von will thinally Recommend this my application that. His Excellency the office Administing the Gook will be blessed bi grant passager for Myself and family by abolts line of Sternen

2 My family Consuti

of my wife I doughter aged Rspectively 12. Of & 3 years, and Aloo: sous uiged 10 and 3. News

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.